Assistant(e) de langue germanophone
Offre n° O057260625001810
Publiée le 25/06/2026
Synthèse de l'offre
Employeur
Site web de l'employeur
Lieu de travail
17 RUE DE METZ - BP 30, Hombourg-Haut (Moselle (57))
Poste à pourvoir le
01/09/2026
Date limite de candidature
25/07/2026
Type d'emploi
Emploi permanent - vacance d'emploi
Motif de vacance du poste
Poste vacant suite à une fin de contrat sur emploi permanent
Localisation du lieu de travail
Détails de l'offre
Famille de métiers
Education, animation et jeunesse >
Accompagnement éducatif
Grade(s) recherché(s)
Adjoint administratif
Ouvert aux contractuels
Oui, à titre dérogatoire par rapport aux candidatures de fonctionnaires
(Art. L332-8 disposition 2 du code général de la fonction publique)
Un contractuel peut être recruté sur ce poste pour les besoins des services ou de par la nature des fonctions lorsqu'aucune candidature d'un fonctionnaire n'a abouti. Le contrat proposé ne peut excéder trois ans, renouvelable dans la limite d'une durée maximale de six ans.
Il est possible de recruter sur ce poste une personne qui n'est pas lauréate d'un concours de la fonction publique, car un des grades indiqué est un grade d'entrée de catégorie C qui permet un recrutement direct sans concours.
Un contractuel peut être recruté sur ce poste pour les besoins des services ou de par la nature des fonctions lorsqu'aucune candidature d'un fonctionnaire n'a abouti. Le contrat proposé ne peut excéder trois ans, renouvelable dans la limite d'une durée maximale de six ans.
Il est possible de recruter sur ce poste une personne qui n'est pas lauréate d'un concours de la fonction publique, car un des grades indiqué est un grade d'entrée de catégorie C qui permet un recrutement direct sans concours.
Temps de travail
Temps non complet,
24h18 hebdomadaire
Télétravail
Non
Management
Non
Experience souhaitée
Débutant
Rémunération indicative
sur la base de la grille indiciaire (+ régime indemnitaire) du grade de recrutement, compte tenu du niveau d’études et de l’expérience professionnelle
Descriptif de l'emploi
La Ville de Hombourg-Haut est localisée dans la région naturelle du Warndt et dans le bassin de vie de Moselle-Est.
Dans le cadre de sa politique en faveur du bilinguisme, la collectivité recrute un(e) : Assistant(e) Educatif(ve) en langue allemande
L’assistant(e) éducatif(ve) en langue allemande accompagne l’enseignant dans la mise en œuvre de l’apprentissage de l’allemand. Il (elle) intervient en complément de l’enseignant de la classe et favorise une exposition fréquente et intensive à la langue et la culture allemande auprès des élèves des écoles maternelles ou élémentaires.
Missions principales :
- Intervention en classe de professeurs désireux d’assurer une partie de leur enseignement en langue étrangère ;
- Intervention dans des cours autres que des cours d’allemand ;
- En bon animateur, il doit éveiller la curiosité des élèves et les encourager à s’exprimer dans la langue étrangère ;
- Rédaction d’un rapport en fin d’année ;
- Création d’un outil afin d’évaluer la progression de l’élève sur l’ensemble de sa scolarité à l’école primaire ;
- Création et gestion d’un outil de suivi de la présence des élèves, à transmettre à la Ville de Hombourg-Haut à chaque fin de cycle.
- Participation selon besoins aux réunions de classe, aux réunions spécifiques consacrées à l’allemand et organisées par la direction de l’école, aux conseils d’école et certains conseils des maîtres ainsi qu’à une partie des conseils de cycle ; À toutes les formations organisées par l’éducation Nationale.
La liste des missions ci-exposées est non exhaustive et peut faire l’objet de modification
Dans le cadre de sa politique en faveur du bilinguisme, la collectivité recrute un(e) : Assistant(e) Educatif(ve) en langue allemande
L’assistant(e) éducatif(ve) en langue allemande accompagne l’enseignant dans la mise en œuvre de l’apprentissage de l’allemand. Il (elle) intervient en complément de l’enseignant de la classe et favorise une exposition fréquente et intensive à la langue et la culture allemande auprès des élèves des écoles maternelles ou élémentaires.
Missions principales :
- Intervention en classe de professeurs désireux d’assurer une partie de leur enseignement en langue étrangère ;
- Intervention dans des cours autres que des cours d’allemand ;
- En bon animateur, il doit éveiller la curiosité des élèves et les encourager à s’exprimer dans la langue étrangère ;
- Rédaction d’un rapport en fin d’année ;
- Création d’un outil afin d’évaluer la progression de l’élève sur l’ensemble de sa scolarité à l’école primaire ;
- Création et gestion d’un outil de suivi de la présence des élèves, à transmettre à la Ville de Hombourg-Haut à chaque fin de cycle.
- Participation selon besoins aux réunions de classe, aux réunions spécifiques consacrées à l’allemand et organisées par la direction de l’école, aux conseils d’école et certains conseils des maîtres ainsi qu’à une partie des conseils de cycle ; À toutes les formations organisées par l’éducation Nationale.
La liste des missions ci-exposées est non exhaustive et peut faire l’objet de modification
Missions / conditions d'exercice
Missions principales :
- Intervention en classe de professeurs désireux d’assurer une partie de leur enseignement en langue étrangère ;
- Intervention dans des cours autres que des cours d’allemand ;
- En bon animateur, il doit éveiller la curiosité des élèves et les encourager à s’exprimer dans la langue étrangère ;
- Rédaction d’un rapport en fin d’année ;
- Création d’un outil afin d’évaluer la progression de l’élève sur l’ensemble de sa scolarité à l’école primaire ;
- Création et gestion d’un outil de suivi de la présence des élèves, à transmettre à la Ville de Hombourg-Haut à chaque fin de cycle.
- Participation selon besoins aux réunions de classe, aux réunions spécifiques consacrées à l’allemand et organisées par la direction de l’école, aux conseils d’école et certains conseils des maîtres ainsi qu’à une partie des conseils de cycle ; À toutes les formations organisées par l’éducation Nationale.
La liste des missions ci-exposées est non exhaustive et peut faire l’objet de modification
- Intervention en classe de professeurs désireux d’assurer une partie de leur enseignement en langue étrangère ;
- Intervention dans des cours autres que des cours d’allemand ;
- En bon animateur, il doit éveiller la curiosité des élèves et les encourager à s’exprimer dans la langue étrangère ;
- Rédaction d’un rapport en fin d’année ;
- Création d’un outil afin d’évaluer la progression de l’élève sur l’ensemble de sa scolarité à l’école primaire ;
- Création et gestion d’un outil de suivi de la présence des élèves, à transmettre à la Ville de Hombourg-Haut à chaque fin de cycle.
- Participation selon besoins aux réunions de classe, aux réunions spécifiques consacrées à l’allemand et organisées par la direction de l’école, aux conseils d’école et certains conseils des maîtres ainsi qu’à une partie des conseils de cycle ; À toutes les formations organisées par l’éducation Nationale.
La liste des missions ci-exposées est non exhaustive et peut faire l’objet de modification
Profils recherchés
Savoirs :
Maîtrise de la langue allemande / Bonne culture générale / Connaissance des objectifs et projets éducatifs de l'école
Savoir-faire :
Savoir éveiller la curiosité des élèves et les encourager à s’exprimer dans la langue étrangère / Mise en place d’une pédagogie différenciée, selon le niveau des élèves / Capacité de communication, d’animation, capacité d’adaptation, à la fois avec le corps enseignant et les élèves / Capacité d’organisation / Savoir concevoir son programme / Maîtrise de l’outil informatique, création d’outils de suivi,
Savoir-être : Autonomie / Sens des responsabilités / patience. L’assistant(e) doit pouvoir se faire respecter, tout en restant bon pédagogue et fin médiateur. Implication dans la vie de l’école, travail pluridisciplinaire, ponctualité.
Maîtrise de la langue allemande / Bonne culture générale / Connaissance des objectifs et projets éducatifs de l'école
Savoir-faire :
Savoir éveiller la curiosité des élèves et les encourager à s’exprimer dans la langue étrangère / Mise en place d’une pédagogie différenciée, selon le niveau des élèves / Capacité de communication, d’animation, capacité d’adaptation, à la fois avec le corps enseignant et les élèves / Capacité d’organisation / Savoir concevoir son programme / Maîtrise de l’outil informatique, création d’outils de suivi,
Savoir-être : Autonomie / Sens des responsabilités / patience. L’assistant(e) doit pouvoir se faire respecter, tout en restant bon pédagogue et fin médiateur. Implication dans la vie de l’école, travail pluridisciplinaire, ponctualité.
Contact et modalités de candidature
Contact
0387814869
Informations complémentaires
Temps de travail : 36 semaines / an = 31h hebdo (24h45 de cours + 6h15 préparation et réunions diverses) / soit un temps de travail annualisé de 24h18 (69.45%)
Travailleurs handicapés
Conformément au principe d'égalité d'accès à l'emploi public, cet emploi est ouvert à tous les candidats remplissant les conditions statutaires requises, définies par le code général de la fonction publique. À titre dérogatoire, les candidats bénéficiant d'une reconnaissance de qualité de travailleur handicapé peuvent accéder à cet emploi par voie contractuelle.