Avec l'Abbaye de Jumièges, le Parc de Clères, les jardins de l'Abbaye Saint-Georges, le Château de Martainville et le Musée Victor Hugo de Villequier, le théâtre romain de Lillebonne est l'un des six sites et musées propriétés du Département de la Seine-Maritime.
Classé monument historique, il enregistre une fréquentation au alentour de 12 000 visiteurs hors année d'organisation des Juliobonales (grand évènement festif et populaire de la ville de Lillebonne pour lequel le théâtre est lieu d'accueil) et de      17 000 visiteurs en année Juliobonales dont de nombreux scolaires. Le site organise annuellement une exposition pédagogique sur les murs du théâtre et est pourvu de deux fac-similés d'un échafaudage et d'une grue de levage antique.
Labellisé Tourisme et Handicap depuis 2022, les enjeux identifiés du site se situent autour de la restauration des ruines et leur valorisation, de l'amélioration des conditions d'accueil du public en particulier scolaire, de l'attractivité touristique du site inclus dans un programme plus global de valorisation antique et de sa commercialisation. Un nouveau Projet Scientifique et Culturel devra par ailleurs être proposé en 2027.
L'équipe du site est composée d'une directrice/un directeur, un assistant de fouille et d'une médiatrice (mutualisée avec le Musée Victor Hugo de Villequier).
En fermeture hivernale de novembre à février, en saison, l'équipe est renforcée par des agents d'accueil et de surveillance et un agent polyvalent maintenance et jardinage.
En tant que directrice/directeur du site :
Vous assurez la gestion et le management des équipes du Théâtre romain de Lillebonne
Vous proposez et gérez le budget du site et développez la rentabilité de l'établissement
Vous êtes le garant des enjeux de sécurité et de sureté du site
Vous conservez et gérez la collection archéologique du théâtre en lien avec la responsable scientifique des sites et musées
Vous proposez une stratégie de développement du site dans le cadre d'un projet scientifique et culturel et de valorisation du site.
Vous proposez et construisez annuellement une programmation culturelle riche en exposition et événements
Vous assurez les liens partenariaux étroits avec la ville de Lillebonne et Caux Seine Agglo (Musée Juliobona) avec formalisés par une convention de partenariat courant jusqu'en 2030.